Display["! psfix -epsf >file.eps", %]
\documentstyle[a4j,eclepsf]{jarticle} ..... \begin{center} \epsfile{file=file.eps,width=0.6\textwidth} \end{center} .....